finally something in English! : D this time I have translation for my polish friends in descriptin my father keeps calling me when he realises that I havent got up after my alarm clock rang... he want to make sure that I don't miss any of my class and he also get really annoyd because of my 'getting late habit' ____________________________________ nie wiem, czy jest wśród Was ktoś kto nie rozumie za bardzo angielskiego, ale na wszelki wypadek napiszę tłumaczenie : D
-kiedy w koncu zostawisz mnie w spokoju? przestań dzwonić na ten numer! - Kochanie.. nasza córka juz od dawna mieszka sama... chyba powinieneś przestać budzić ja w ten sposób
mój ojciec dzwoni do mnie żeby mnie obudzić lub zmusic do wstania kiedy słyszy ze mój budzik nie podołał zadaniu : D nie lubi kiedy się spóźniam i bierze sprawy w swoje ręce co prawda nadal mieszkam z rodzicami, ale myślę że nie przestanie tego robić jak się wyprowadzę
no na pewno zamiast ruszyć się do mnie na dół i wyciągnąć za nogi z łóżka to do mnie dzwoni muszę przyznać ze za pierwszym razem naprawdę podziałało to dzwonienie, ale teraz mam telefon przy łóżku więc widząc, że to tata po prostu wciskam czerwoną słuchawkę.